The final epagomenal day marks the birth of Nebet-Het, the youngest child of Nut and Geb. Most of this post is introductory and will focus on the practices of Edfu and Dendera during the Ptolemaic period. Despite this I tried to include some trivia and a bit of an explanation of the significance of the holiday. It is in no way complete.
In the Leyden I papyrus the day is called, ‘the child in the nest’ according to Spalinger, and the name of the day isn’t too different in the Leyden II papyrus. This is also the name mentioned in the Cairo Calendar. There is another manuscript which refers to this day as, “the pure AbDw-fish in the front of the barque of Ra”. However from the New Kingdom onward the former name of “child in the nest” is used. Much of this seems to be due to the emphasis on Aset’s ties to Sirius and thus more emphasis on the fourth epagomenal day as opposed to this day. Aset in later periods became more significant of an epagomenal day due to Her later associations with Sopdet, Who is the personification of Sirius. Since Sopdet was tied to the inundation of the new year more emphasis was place on Aset and the transference of Egypt to Wesir.
In Edfu there is a feast and the ambiguous instruction of “all rituals are performed”. The calendar for Het-Hert of the same temple is of little help as enough of the text is preserved to infer there is a feast. I personally repeat the ritual from the birth of Aset based on mostly a hunch and how they two days are treated interchangeably.
Modern Kemeticists like to say a prayer on this day while lighting a candle. While the translation provided from the Cairo Calendar is questionable, it provides some groundwork for anyone who’d like to practice it:
O Nephthys, daughter of Nut,
sister of Seth, she whose father
sees a healthy daughter…I
am the divine power in the
womb of my mother Nut. The
name of this day is The Child
Who is in his Nest.
Brier, Bob. Ancient Egyptian Magic. New York: Quill, 1981. Print.
van Bomhard, A.S. The Egyptian Calendar: a Work for Eternity. London: Periplus, 1999. Print.
El-Sabban, Sherif. Temple Festival Calendars of Ancient Egypt. Google books.
Spalinger, Anthony. “Some Remarks on the Epagomenal Days in Ancient Egypt”. Journal of Near Eastern Studies 54.1(1995): 33-47. JSTOR.